Hinglish, not translated Hindi
"Aapka appointment confirm ho gaya hai" sounds natural. "Aapki niyukti ki pushti ho gayi hai" sounds like a government notice. The best agent speaks the way your customers speak.
Most customers in India do not speak textbook Hindi on a call. They say "budget 50 lakh tak hai", "next week call karna" and "site visit kab ho sakti hai". The best Hindi AI calling agent understands exactly that, answers the same way and sounds polite, not translated.
"Aapka appointment confirm ho gaya hai" sounds natural. "Aapki niyukti ki pushti ho gayi hai" sounds like a government notice. The best agent speaks the way your customers speak.
"Ji", "aap" and "dhanyavaad" in the right places. Hindi callers notice immediately when an agent sounds rude or too casual.
"Pachaas lakh", "dedh crore", "15 tarikh", "saade paanch baje". An agent that says "five million" loses trust instantly.
Customer names, localities and product names said correctly, so the call sounds like it came from a local business.
If the customer answers in English, Marathi or Gujarati, the agent follows without starting over.
Say these on a live demo call and note what the agent does.
| Say this | The best agent will | |
|---|---|---|
| Hinglish | "Haan, budget around 60 lakh hai, 2BHK chahiye." | Capture budget and BHK and continue in Hinglish |
| Interrupt | "Ek minute, pehle ye batao location kya hai?" | Stop, answer the location, then continue |
| Numbers | "Dedh crore tak jaa sakte hain." | Understand 1.5 crore and repeat it correctly |
| Later | "Abhi busy hoon, kal shaam 6 baje call karna." | Book a callback for tomorrow at 6 PM |
| Switch | "Can we talk in English?" | Continue in English without restarting |
| Off-script | "Loan ka interest rate kya hai?" | Not guess; offer a person or a callback |
| No | "Mujhe call mat karo." | Apologise, end the call and stop calling |
Unedited recordings: real estate qualification, a site visit booking, a project follow-up and a health policy renewal, all in Hindi.
Qualifies a project enquiry and captures budget, in Hindi.
Offers a site visit and confirms the slot.
Follows up a project enquiry and notes the requirement.
Explains a health policy renewal and records the reply.
| Use it for | Example greeting | |
|---|---|---|
| Hindi | North and central India, mixed lists | नमस्ते |
| Hinglish | Urban customers across India | Namaste ji |
| Marathi | Maharashtra | नमस्कार |
| Gujarati | Gujarat and Gujarati-speaking customers | નમસ્તે |
| Tamil | Tamil Nadu | வணக்கம் |
| Telugu | Telangana and Andhra Pradesh | నమస్కారం |
| Kannada | Karnataka | ನಮಸ್ಕಾರ |
| Malayalam | Kerala | നമസ്കാരം |
| English | Everyone else | Hello |
| Troika | Why it matters | |
|---|---|---|
| Languages | 9+ Indian languages, switches mid-call | Customers answer in the language they speak |
| Billing | Per second of talk time, prepaid credits | A short "not interested" call costs seconds, not minutes |
| Setup | 24 hours to 7 working days | Live before your next campaign |
| Service | Managed: script, number, testing, monitoring | No new tool for your team to learn |
| Calls | Outbound and inbound, many in parallel | Every lead called within minutes |
| Hand-over | Live transfer to your team | Hot leads do not wait for a callback |
| Proof | Recording, transcript and summary per call | You see exactly what was said |
| Compliance | Calling hours, DND and opt-outs respected | Safer campaigns for your brand |
| Company | Since 2012, office in Mira Road, Mumbai | A team you can meet |
The best Hindi AI calling agent speaks natural Hinglish, uses respectful Hindi, says lakhs, crores and dates correctly, pronounces names and places right and switches language when the customer does. Test any agent with the 7 lines on this page, and hear Troika's Hindi recordings above.
Yes. Hinglish is how most urban customers speak, and the Troika agent understands and replies in it naturally.
Yes. It follows the customer into English, Marathi, Gujarati, Tamil, Telugu, Kannada or Malayalam without restarting the call.
Yes. Budgets, dates and times are understood and spoken the Indian way, such as "dedh crore" or "saade paanch baje".
Yes. Use the free AI call script generator to write one in Hindi or Hinglish.
Enter your number and we will set up a live AI demo call for you. Hear the voice, interrupt it, ask it questions, in Hindi or English.